あ、本題に入る前に、このページは「ニュー・シネマ・パラダイス」についてネタバレを含んでいるので、まだ見てない方はちょこっと覚悟が必要です。
で、こちらがそのサイトページ(英語)ですが、色々調べた中でもかなり信頼性のある回答をしていると思いました。
キャプラの「素晴らしき哉、人生！」やチャップリン映画も登場してるんですよ～☆
ただ、まだ不明のところはあるみたい・・・なかなか全部は難しそうですね。
今度、自分でも再チャレンジしてみよっと☆
以下がそのデータです。ほとんど上記のサイトからの引用になっちゃいますが、僕なりに邦題も調べて付け加えてみました。番号はシーンが登場する順番です。
01.「にがい米」Riso Amaro (1949 伊) (Bitter Rice) 02.「ヒズ・ガール・フライデー」His Girl Friday (1940) 03.「ならず者」The Outlaw (1943) 04.「カルメーラ」Carmela（1942） 05.不明 06.「にがい米」Riso Amaro (1949 伊) (Bitter Rice) 07.「郵便配達は二度ベルを鳴らす」Ossessione（1943：伊ver） 08.「黄金狂時代」The Gold Rush (1925) 09.「ロビンフッドの冒険」The Adventures of Robin Hood (1938) 10.「にがい米」Riso Amaro (1949 伊) (Bitter Rice) 11.「年上の女」Room … Continue Reading ››
